Mrs Brown's Boys includerà l'addio a Dame Edna Everage e Paul O'Grady nella nuova serie

Brendan O'Carroll ha detto di aver colto l'occasione per “dire addio” agli ultimi artisti Barry Humphries, noto per il suo personaggio teatrale Dame Edna Everage, e Paul O'Grady, quando ha scritto la nuova serie in quattro parti di Mrs Brown's Boys.

Il 67enne tornerà nel ruolo della dispettosa matriarca Agnes Brown nella serie, insieme a Jennifer Gibney nel ruolo di Cathy Brown, Paddy Houlihan nel ruolo di Dermot Brown, Eilish O'Carroll nel ruolo di Winnie McGoogan, Dermot O'Neill nel ruolo del nonno e Pat Shields nel ruolo di Mark Brown.

Nonostante siano una caratteristica regolare del palinsesto natalizio da più di un decennio, i nuovi episodi saranno la prima miniserie trasmessa dal 2013.

O'Carroll, che ha creato e scritto la sitcom e ne è stato anche il protagonista, ha detto che renderà omaggio ai comici veterani Humphries e O'Grady.

Ha detto: “Cerco sempre di inserire un piccolo messaggio, se posso, in ognuno di essi (episodi).

“In tutta questa serie… volevo dire addio a Dame Edna e a Paul. Quindi è stato difficile trovare quel punto ma l’ho trovato, all’interno della serie, l’ho trovato.

"Non dico queste cose alla BBC, le faccio e basta."

L'intrattenitore australiano Humphries, morto ad aprile all'età di 89 anni, ha intrattenuto generazioni con personaggi satirici tra cui Dame Edna e Sir Les Patterson durante i suoi sette decenni di carriera, mentre O'Grady, morto a marzo all'età di 67 anni, divenne famoso come personaggio Lily Savage prima ospiterà una serie di programmi televisivi.

O'Carroll ha descritto l'imminente serie Mrs Brown's Boys come "più facile" da scrivere rispetto ai due episodi regolari di Natale perché si sentiva "più libero" di esplorare diverse trame, incluso il suo personaggio Agnes depresso nel primo episodio, intitolato Miserable Mammy.

"La ragione per cui ho scritto questo è che non avevo mai interpretato Agnes così depressa, e tutti si deprimono prima o poi", ha detto.

“Ma ho pensato che sarebbe stato carino vedere com'è lei, o com'è la famiglia quando è depressa, e anche vedere la famiglia ignorare il fatto che lei era depressa.

“In altre parole, 'Ah andiamo mammina, riprenditi' e così la cosa finì lì.

“C'era anche per assicurarmi che mi passasse il messaggio che Agnes è depressa, ma ha cercato aiuto, ha contattato il medico. Questo è quello che devi fare quando sei depresso.

“…Non puoi farcela da solo, è difficile. Quindi volevo trasmetterlo, ma allo stesso tempo cercare di essere divertente.

Il cast della prossima serie comprende molti membri della stessa famiglia di O'Carroll, mentre il personaggio potrebbe essere basato sulla sua “straordinaria” madre nonostante anni di smentite.

Ha detto: “Quindi dicevo: 'No, no'. Ma in realtà, più va avanti, più comincio a realizzare che Agnes è mia mamma, ma senza l’istruzione che ha avuto mia mamma.

“Mia madre ha avuto un’ottima educazione. Agnes no, ma ha la saggezza. E lei ha quel modo di dire – mamma avrebbe un modo di dire per tutto, ma Agnes ha quel modo di dire che non sempre capisce bene – 'Beh, è ​​così che va, le mucche vengono al pettine' . Ma tu sai cosa intende e lei sa cosa intende.

“Penso che derivi la libertà di essere Agnes, ho imparato molto da mia mamma.

“Sono il più giovane degli 11 figli: lei aveva 46 anni quando sono nato. Quando arrivai agli anni formativi, l'altra famiglia era emigrata o si era sposata. Quindi ho avuto l'attenzione ininterrotta di questo genio di una donna.

"Così ho assorbito tutto da lei."

Mrs Brown's Boys ritorna su BBC One venerdì 8 settembre alle 21:30.